File Explorer is one of the oldest parts of Windows, and you can tell. Microsoft has added tabs and refreshed the icons, but the core experience still needs work. For example, the layout looks rigid, ...