HOLLYWOOD — Ewan McGregor, Halle Berry and Mel Brooks will provide the starring voices of the 20th Century Fox Animation production “Robots.” Already two months into work on the computer-generated 3-D ...