The Blogger Web-logging service broke away from its English-only status on Monday, becoming available in 9 other languages in what Google Inc. is calling the first phase of the service’s ...