Al fresco dining is standard now in Connecticut, at least until the next phase of the state’s reopening. While it comes with challenges, including inclement weather, restaurant owners have been nimble ...