This design tool is built for the web, which gives it the potential to simplify the messy process of melding concepts and code. But Figma’s internet-native DNA opens up other opportunities beyond ...