Hundreds of McDonald’s locations in California are about to get ever-so-slightly fancier. No, they won’t be offering cloth napkins or crystal goblets for your Diet Coke — instead, they’re implementing ...