For millions of Americans, the morning ritual of popping a pod into a single-serve coffee maker is the quiet start to the day ...