Isabel Deroy-Olson as Roki and Lily Gladstone as Jax in Fancy Dance. Courtesy of Apple TV+ Press Like many an American independent film that made a splash at Sundance or SXSW, Fancy Dance is a ...