“The USPTO ‘anticipates that focusing examination resources on already-filed, unexamined applications that have a streamlined claim set will enhance efforts to reduce the USPTO’s inventory and ...