BIRMINGHAM, England — Next time you’re stuck in traffic breathing in exhaust fumes or walking past a construction site filled with dust, you might want to consider how those particles floating through ...