Michael Hogan says he isn’t an interior designer. And yet, he spends a good deal of time doing what most in the trade do: deciding on material palettes, sourcing furniture, and planning room layouts.