Netflix's new movie His Three Daughters features "pig Latin" in a couple of scenes, and writer-director Azazel Jacobs has explained why. For those who are not familiar with it, pig Latin is a secret ...