I'm reading a list of files from text file, and some of the filenames have the " character as part of their name. For instance: $xx = Get-Content -Path $list ForEach ...

Don’t copy and paste the same code over and over again. Instead, create a PowerShell function and save yourself time.