Ford Motor Co. and Toyota Motor Corp. have formed a consortium with four medium-size automakers to speed development of auto-industry standards for in-vehicle apps, a step toward preventing Apple Inc.