Netflix’s Russian Doll begins with a familiar premise: Every time Nadia dies — which happens on a recurring basis thanks to some invisible force — she wakes back up in the same place, on the same day, ...