While Google has spent the past year trying to woo enterprises to its G Suite productivity service, it’s still the underdog compared to Microsoft Office, at least among large businesses. So what ...