DNA has been humanity’s go-to data repository for millennia. Tough and compact, it is so information-dense that just one gram of it can hold enough data for 10 million hours of high-definition video.