The future of TikTok's U.S. operations is uncertain after ByteDance, the app's owner, signed agreements to form a joint ...