China is learning the limits of its influence in the face of "the logic of escalation," an analyst tells Newsweek.