Jessica Chastain stars alongside ballet dancer Isaac Hernández in “Dreams,” about a torrid affair between a San Francisco socialite and an immigrant. In private, Jennifer and Fernando are ravenous for ...