Times are changing at the Merseyside club, but how do they hold on to their identity while pushing forward into the modern era?