Microsoft is testng a new Copilot Tasks feature that brings together AI agents and scheduled prompts, analysis, and automated workflows.