Mercedes-Benz's practical and quick GLC-Class SUV has been one of its top-selling models for years. For 2023, a redesigned version of the popular compact luxury crossover kicks off its second ...