With fewer than 200 Arc’teryx stores worldwide at the end of 2024, the brand has a long runway for geographic expansion that could further accelerate revenue growth.