The music center, one of the largest in the country, trolled Chalamet in light of his comments by offering a 20% discount on ballet performances this summer.